streda 15. apríla 2015

Freedom

Niekedy dá človek na svoj pocit a vopred nič neplánuje, iba sa posúva po ceste svojej fantázie. Vyberie fotku, nepremýšľa, vyberie hocijaký papier.... a čaruje. Tak to bolo aj teraz. Vzala som balík papierov BoBunny a vybrala náhodne jeden z nich. Fotky som obrátila rubnou stranou navrch a náhodne jednu vybrala. Keď som fotku a papier priložila k sebe, usmiala som sa. To je ono! Hotový layout!

Gesso musí byť, inak nedýcham :) Vybrala som biele gesso zmiešané ešte s bielou akrylovou farbou a pretrela štetcom zľahka niektoré miesta.
Bielou tyčinkou Gelatos som trochu počmárala povrch. Ďalšiu vrstvu tvoria spreje LSG - delight denimdark chocolate trufflecrow´s nest copper a Dylusions turquoise.
Textúra je vytvorená pomocou pasty a šablóny.
Pridala som pečiatky, zopár odtrnutých kúskov washi pásky. Pod fotku som umiestnila zvyšky zo starej knihy upravené sprejmi LSG.
Celok som doplnila nápisom "freedom" z bielej penovej abecedy.





Tak čo vy na to? Vyskúšate náhodný výber? Je to príjemný relax :)
Všetkým vám želám krásny deň!




nedeľa 12. apríla 2015

In the name of the Father...


Rozhodla som sa dať inú tvár malej knižke. Je to katolícky spevník, ktorý prešiel rukami viacerých generácií. Slová piesní v ňom sú už neaktuálne, stránky vytrhané, zafarbené. Začala som obalom s celkom presným úmyslom - bude z neho môj osobný art-journal.

XXXXXXXXXXX

Zdecydowalam oddać inna twarz malej ksiazce. To katolicky śpiewnik, ktory wedrowal przez rece  kilku pokoleń. Slowa piesń nie sa juz aktualne, strony podrapane, z plamami. Zaczelam od okladki z pewnym umyslem - bedzie z niego mój prywatny art-journal.

A tu je návod.
I tutaj tutek.

Potrebovala som pevnejší alobal, matte gel, štetce, hubky, pár živicových a kovových drobností, stavebnú sieťku, embossingové prášky, nožnice, lepidlo, pasty Inka gold, biele a čierne gesso, teplovzdušnú pištoľ, sprej Dylusions turquoise.

XXXXXXXXXXX

Potrzebowalam folie aluminiowa, matte gel, pedzelki, gabki, pare elementów zywicznych i metalowych, siatke budowlana, pudry embossingowe, nozyczki, klej, Inka goldy, gesso biale i czarne, nagrzewnice do embossingu, mgielke Dylusions turquoise.


Na obal knižky som naniesla tenkú vrstvu bieleho gessa a vysušila. Potom som vystrihla sieťku vo veľkosti obálky knižky a pomocou gélového média nalepila na povrch. Opäť som spevnila všetko gélom.

XXXXXXXXXXX

Na okladke nalozylam cienka warstwe bialego gesso i wysuszylam. Pozniej wycielam siatke o rozmiarach okladki i za pomoca medium matte gel nakleilam na powierzchnie. Nalozylam jeszcze raz gel medium.


Alobal som jemne pokrčila, vystrela a znova pokrčila. Ešte párkrát som to zopakovala, aby nadobudol peknú štruktúru. Opatrne, aby sa alobal neroztrhol. Rozložila som ho a vyvaľkala valčekom na cesto.

XXXXXXXXXXXX

Folie aluminiowa zgniotlam niezbyt mocno, rozprostowalam i znow zgniotlam. Jeszcze pare razy, zeby folia odzyskala fajnej tekstury. Uwaznie, zeby folia sie nie porwala. Rozlozylam i rozwalkowalam walkiem do ciasta.




Nalepila som alobal na obálku a pomocou plochého štetca som ju zatláčala, kým nebolo vidieť reliéf sieťky.

XXXXXXXXXXX

Nakleilam ja na okladke i za pomoca pedzelka plaskiego dociskalam, dopoki nie bylo widac relief siatki.


Takto vyzerá. Ďalšie kroky som nezachytila na fotkách, ale napíšem pár slov o tom. Obálku som pomaľovala čiernym gessom a ešte mokrú farbu som pretrela vlhkou utierkou. Vintage efekt som ešte zvýraznila rozotrením pasty Inka Gold Ice blue prstom. Na obálku som naniesla biele gesso, sprej a embossingový prášok. Zatopilam som tiež v lepidle zlaté glitre.

XXXXXXXXXXX

Tak ona wyglada. Nastepne kroki nie sfotografowalam, ale napisze pare slow o tym. Okladke pomalowalam czarnym gesso i jeszcze mokra farbe przetarlam wilgotna sczciereczka. Vintage efekt jeszcze umocnilam rozcieraniem Inka gold Ice blue palcem. Na okladke nalozylam biale gesso, mgielke i puder do embossingu. Zatopilam tez w kleju zloty brokat.


Kovové aj živicové ozdoby som pripravila rovnakým spôsobom. Na vrstvu čierneho gessa som prstom rozotrela pastu Inka gold. Tabuľku "your path" som obalila do alobalu a vytvorila presne ako obálku - stieraním čierneho gessa vlhkou handričkou.

XXXXXXXXXXX

Metalowe oraz zywiczne elementy przygotowalam w taki sam sposób. Na warstwe czarnego gesso palcem nalozylam paste Inka Gold. Tabliczke "your path" okleilam folia aluminiowa i zrobilam efekt taki sam jak na okladce - scieraniem czarnego gesso wilgotna szciereczka.





Všetky ozdoby som nalepila na obálku knižky.

XXXXXXXXXXX

Wszystkie ozdoby nakleilam na okladke ksiazki.




Okraje listov v knižke sú upravené zlatou pastou Inka Gold.

XXXXXXXXXXX

Krawedzie stron w ksiazce sa kolorowane zlota pasta Inka Gold.



sobota 11. apríla 2015

ATC "Tree"

Na blogu ArtGrupa ATC inšpiruje tento mesiac JaMajka svojou skvelou témou "Strom". ATC som tvorila s veľkou radosťou hneď z niekoľkých dôvodov. Strom v mojich očiach má skrytú symboliku. V korune vidím ochranu, v kôre múdrosť a v koreňoch silu. Často chodím relaxovať do lesa a príroda ma nekonečne inšpiruje, preto téma "Strom" nemôže byť pre mňa žiadny problém :)

XXXXXXXXXXXX

Na blogu ArtGrupa ATC inspiruje w tym miesiacu JaMajka z świetnym tematem "Drzewo". ATC tworzylam z wielka radoscia z kilku powodów. Drzewo w moich oczach ma ukryta symbolike. W koronie widze ochrone, w korze madrosc i w korzeniach sile. Czasto relaksuje w lesie, natura nieustannie mnie inspiruje, dlatego temat "Strom" nie byl dla mnie zadnym problemem :)




streda 8. apríla 2015

ATC "Pýcha a predsudok"

Ak ste romantické duše, iste poznáte román Jane Austen "Pýcha a predsudok" či už v knižnej alebo filmovej podobe. Mr. Darcy je neodolateľný aj pre mnohé súčasné romantičky, ktorým lichotí galantné správanie mužov "oných" dôb. Pre mňa bol dlho tento román top, prelúskala som ho v oboch podobách mnohokrát. 
Preto som sa dávnejšie rozhodla pre kúpu pečiatok od IndigoBlu Mr. Darcy. Použila som ich už na všelijaké projekty. Dnes vám prinášam krátky a jednoduchý návod na výrobu ATC. Je to triptych ATC v štýle Jane Austen.


Pripravíme si zopár drobností a nástrojov:

podkladové ATC v rozmeroch 8,9x6,4 cm(originál alebo z tvrdšieho papiera či lepenky)
farebné papiere s rovnakými rozmermi (Marigold Shine Bright od Kaisercraft)
natrhané malé kúsky papiera (Golden Shine Bright od Kaisercraft)
lepidlo
pečiatky Mr. Darcy
pečiatkovací vankúšik
špachtľu
pečiatku s písmom


Na kartičky z farebného vzorovaného papiera nalepíme natrhané kúsky z iného (vôbec to nemusí byť písmo, spotrebujte zvyšky materiálu). Poukladáme si tieto kúsky tak ako je to pre naše oko najmilšie, potom ich prilepíme a zvyšné časti okolo kartičky obstrihneme.



Na povrch nanesieme pomocou špachtle biele gesso v tenkej vrstve. Ťaháme ju vo viacerých smeroch, vrstvy papiera vytvoria spolu s gessom peknú štruktúru. Necháme vyschnúť, prípadne si pomôžeme teplovzdušnou embossovacou pištoľou.


Ďalším krokom je pečiatkovanie niektorých miest na ATC - vytvorenie pozadia. Používame nevýraznú pečiatku s jemným vzorom, ktorý nebude prerývať alebo rušiť vzor ústrednej pečiatky. Ja som na pozadie vybrala písmo.


Na takto pripravený podklad odtlačíme pečiatky s veľmi výrazným vzorom. 


Tieto papiere nalepíme na tvrdé kartičky. Kto chce, môže kraje prešiť šijacím strojom, mne sa páčili takéto jednoduché. A práca je hotová. 




Zdraví vás 


utorok 7. apríla 2015

Trust the magic


Do kolekcie papierov Allo Allo od UHK Gallery som sa zaľúbila. Hoci doteraz som málo používala ružovú farbu, jej kombinácia s hnedými odtieňmi ma očarila. A tak vznikol tento tag.

XXXXXXXXXXX

Zakochalam sie w kolekcji papierów Allo Allo od UHK Gallery. Choc do tej pory malo uzywalam rozowego koloru, w polaczeniu z brazami urzekl mnie. I tak powstal ten oto tag.




sobota 4. apríla 2015

"Druhý život"

Málokedy si odložím visačky z oblečenia, ale zopár originálnych predsa len mám. Ozdobila som jednu z nich. Je otváracia a pri kúpe zimných čižiem bol do nej vložený návod na ošetrovanie.
Podnetom pre jej vytvorenie bola výmena na ArtGrupa ATC
Zaujímavá téma prebudila bola pre mňa zároveň veľkou výzvou.

XXXXXXXXXXX

Rzadko odkladam metki ubraniowe, ale pare oryginalnych jednak sobie odlozylam. Ozdobilam jedna z nich. Jest otwierana i przy zakupie but zimowych byla do niej wlozona instrukcja pielegnacji.
Bodzcem do stworzenia byla wymianka na ArtGrupa ATC
Temat obudzil we mnie ciekawosc i byl dla mnie ogromnym wyzwaniem





A takto vyzerala predtým:
I tak wygladala wczesniej:



streda 1. apríla 2015

Žiadny strom nerastie do neba

Príjemnú stredu všetkým!

Keď som začala robiť projekt pre dnešný príspevok, ani mi nenapadlo, že vyznie nakoniec tak environmentálne. Dokonca i dnes som si spomenula na svoje kronikárske časy na základnej škole, keď sme ponímali a zaznamenávali apríl ako mesiac lesov a v tomto duchu sme sa aj správali - čistili sme studničky, lesy, potôčiky, vysádzali sme do školských parkov zeleň. Bolo to krásne obdobie a počas brigád sa nielen vyčistilo okolie, ale rozvíjali sa aj priateľstvá. Dnes idem s deťmi do lesa a mnohokrát už ani nie som prekvapená, že naspäť prinesieme dve-tri igelitky odpadkov. Je to smutné, ako málo chránime to, čo je pre nás životne dôležité. 

Žiadny strom nerastie do neba -  taký je môj dnešný projekt.


Pracovala som na plátne upravenom gessom. Strom je potlač zo starého trička môjho brata. Naozaj sa všetko čo doma máte, môže pridať :)


Sľúbila som minulú stredu, že použijem gelatos a textílie vo svojej práci. Pozadie som teda vytvorila pomocou rôznych krajok, tylu a gázy. Na plátno som nalepila kus gázy a na ňu postupne kúsky - odstrižky krajok a tylu. Ja na lepenie textílií rada používam Soft Matte gel alebo 3D Matte gel od Finnabair. Je transparentný po zaschnutí a môžeme ním upevniť textílie nielen zospodu, ale aj natieraním po povrchu. Celok spevníme a ľahšie sa potom nanášajú na povrch ďalšie vrstvy. Lepidlo alebo gél treba dobre vysušiť.


Krajky a textílie vytvorili krásnu štruktúru (na bokoch som ich už nelepila, neskôr som ich odstrihla pri upevňovaní na podklad obrázka). Vybrala som si gelatos v modrých a zelených odtieňoch. Ja osobne mám rada studené farby, preto táto voľba. Všetky tieto vybrané tyčinky (vrátane metalických gelatos) som rozotrela po povrchu nalepených textílií v hrubej vrstve.


Teraz je tú tá veľkonočná časť :) Všetko postriekame vodou z rozprašovača a prstom zmiešame okraje farebných škvŕn. Znova postriekame vodou, vezmeme pláno za oba horné konce, zdvihneme a necháme farby stiecť dolu. Na tomto obrázku sa zdá, že som použila aj žltú farbu, ale nie je tomu tak, medzi gelatos je taký  odtieň, ktorý po zriedení s vodou je žltozelený.
Všetko som vysušila teplovzdušnou pištoľou.


Na povrch som nalepila strom zo starého trička a vystrihnuté okraje som farebne doladila s okolím pomocou štetca a vody. Aby bol strom zaujímavejší, vytvorila som na ňom fľaky - odtlačila som  kde-tu papierové obrúsky zašpinené od farieb, ktorými som predtým priebežne odsávala prebytočnú vodu. 


A nakoniec nápis čiernym markerom - odkaz nám všetkým, ktorý skrýva v sebe lásku.
Lásku k životu.




Ide Veľká noc, oddýchnite si, načerpajte nové sily, vnímajte prírodu okolo seba a skúste tvoriť. Nechajte sa unášať na krídlach slobody!