utorok 10. marca 2020

ATC Birthday


Hovoriť o tom, že narodeniny neoslavujú iba ľudia, ale aj rôzne diela, zvieratá, firmy, značky alebo knižky, vás pozýva talentovaná Riina. Marcová téma na blogu ArtGrupa ATC je totiž "Birthday".
Ja som si svoje ATC trošku pozlátila a zavoskovala.

Opowiadać o tym, ze urodziny celebruja nie tylko ludzie, ale i rózne dziela, zwierzeta, firmy, marki albo ksiazki, zaprasza utalentowana Riina. Marcowy temat na blogu ArtGrupa ATC jest "Birthday".
Ja dodalam do swoich ATCiakow troszke zloceń i wosku.




pondelok 10. februára 2020

ATC Rock


Februárovou inšpiráciou na blogu ArtGrupa ATC je rock. Výzvu vedie Jehkotar a kladie otázku: Čo pre teba znamená rock? Pre mňa jednoznačne Pink Floyd. Sila, ktorá znie nielen v ušiach, ale aj v srdciach.

Lutowa inspiracja na blogu ArtGrupa ATC jest rock. Wyzwanie prowadzi Jehkotar, która pyta: Co dla Ciebie oznacza rock? Dla mnie zdecydowanie Pink Floyd. Sila, ktora brzmi nie tylko w uszach, a rowniez w sercach.




piatok 10. januára 2020

ATC Flea market


Blší trh! Najviac mi ho pripomínajú látky a krajky a keďže som z rodiny, kde sa veľa šilo a šije, rozhodla som sa ukázať, že mám doma niekoľko starých pokladov. Pochádzajú z rôznych miest  a najvzácnejšie mám z Francúzska, kde som sa medzi nimi cítila rozprávkovo. Tému januárovej ATC swap vybrala Agnieszka a ak si chcete vymeniť kartičky, pozývam na blog ArtGrupa ATC.

Pchli targ! Najbardziej przypominaja mi go tkaniny i koronki. Poniewaz jestem z rodziny, w ktorej zawsze duzo sie szylo, postanowilam pokazac, ze u mnie w domu tez kilka starych skarbów. Pochodza one z róznych miejsc i najcenniejsze z Francji, gdzie wsród nich czulam sie bajkowo. Temat styczniowej ATC wymianky wybrala Agnieszka i jezeli chcielibyście wymienić sie, serdecznie zapraszam na bloga ArtGrupy.



















nedeľa 22. decembra 2019

ATC White Christmas


December. Pani Zima by už mala naplno vládnuť a pokrývať perinou prírodu. Ešte stále sa s ňou však háda jeseň, ktorá z trónu nechce odísť. A tak aspoň svoje kartičky vymaľujme na bielo. Nová výzva na ArtGrupa ATC je na tému "White Christmas". Trochu snehu aspoň na malej ploche :)

Grudzień. Pani Zima powinna już w pełni rządzić i przykryć przyrodę koldrą. Jesień mimo to kłóci się z nią i nie chce opuścić tronu.  Przynajmniej pomalujmy nasze karty na biało. Nowe wyzwanie na ArtGrupie  to „White Christmas”. Trochę śniegu na niewielkiej powierzchni :)




pondelok 25. novembra 2019

ATC Science & technology


Novembrová výzva na ArtGrupa ATC je pre milovnkov vedy a techniky ako stvorená. Mnohé objavy a vynálezy vznikli z obrovskej zvedavosti a kreativity ich autorov. Obdivujem ich. Tu je moja interpretácia na malom priestore.

Listopadowe wyzwanie na ArtGrupa ATC jest idealnym dla miłośników nauki i technologii. Wiele odkryć i wynalazków zrodziło się z wielkiej ciekawości oraz kreatywności ich autorów. Podziwiam ich. Oto moja interpretacja na małej przestrzeni.



Joseph Swan vs Thomas Alva Edison






nedeľa 2. júna 2019

ATC Mail Art


V májovej výzve na ArtGrupa ATC pod vedením Majky nahliadneme do sveta korešpodencie, poštových známok a pečiatok. Témou je "Mail art" a ja vidím poštovú tému takýmto okom:

W majowym wyzwaniu na ArtGrupie ATC, które prowadzi Majka, zajrzemy w świat korespondecji, znaczków pocztowych oraz stempli. Tematem jest "Mail art". Ja widze ten temat tak:




piatok 19. apríla 2019

ATC "Fantasy"


Svet, do ktorého sem-tam utečieme od každodenných povinností, má rôzne podoby. Môže byť plný vymyslených príbehov a postáv a môžeme sa v ňom cítiť slobodní. Volá sa fantázia.
Na blogu ArtGrupa ATC prebieha tento mesiac výzva na tému FANTASY od Peninie. Tu je téma spracovaná v mojej hlave i na kúsku papiera 6,4 x 8,9 cm.

Świat, do ktorego czasami uciekniemy od codziennych obowiazków, ma rózne formy. Moze być pelen wymyślonych historii i postaci, mozna w nim czuć sie wolnym. Nazywa sie fantazja.
Na blogu ArtGrupa ATC w tym miesiacu trwa wyzwanie Peninii na temat FANTASY. Tutaj temat przetworzony w mojej glowie oraz na kawalku papieru 6,4 x 8,9 cm.