sobota, 7. septembra 2013

Dal by som život za teba.../Oddałbym życie za ciebie...


Pravá láska je bezhraničná. Môj najmladší syn o tom veľa vie, hoci má len štyri a pol roka. Veta, ktorú som vybrala ako nadpis príspevku, totiž vyšla z jeho úst. Možno to poznáte, a robí vám to dobre (podobne ako mne), keď vám dieťa zalichotí v pravý čas. V skúšobnej kabínke sa nemôžem vpratať už do tretích nohavíc a on zahlási: "Mami, aká si nádherná!" Nezaujímajú ma viac nohavice, odchádzam s milovaným synkom s úsmevom na tvári, aby sme si užili deň po našom. Puto medzi matkou a dieťaťom je čarovné a asi mi dáte za pravdu, že v ňom je jadro lásky. 
Urobila som preňho album. Nie je na predaj, je zhmotnením toho, čo obaja cítime, fotografie sme vyberali spolu a Maxim aj pekne spolupracoval (napríklad celkom slušne opečiatkoval sedačku:).

Prajem vám krásne dni!
«
Prawdziwa milosc jest bezcenna. Mój najmlodszy synek o tym cos wie, choc ma tylko cztery i pol roku. Zdanie, ktore wybralam jako tytul posta, wyszlo wlasnie z jego ust. Moze znacie to, i bardzo dobrze sie przy tym czujecie (podobno jak ja), kiedy dziecko schlebia wam w wlasciwa chwile. W przymierzalni nie moge sie wejsc juz w trzecie spodnie i on mowi: "Mamusiu, jaka jestes wspaniala!" Nie obchodza mnie wiecej spodnie, odchodze z kochanym synkiem z usmiechem na twarzy, zeby spedzic dzien po naszemu.  Wieź miedzy matka i dzieckiem jest cudowna i pewnie zgadzacie sie ze mna, ze w niej jest jadro milosci.
Stworzylam dla niego album. Nie jest do sprzedazy, jest odbiciem tego, co oboje czujemy, zdjecia wybieralismy razem i Maxim doskonale wspolpracowal (np. calkiem fajnie opieczatkowal sofe:).

Zycze wam milych dni!




































1 komentár:

  1. zachwyciłam się :) po prostu piękny album i to raczej z tych, na który trzeba mieć czas aby go obejrzeć, a takie kocham najbardziej. super !!!

    OdpovedaťOdstrániť