pondelok 13. júla 2020

ATC CATS

Mačky sú témou júlovej výzvy na blogu ArtGrupa ATC. Tu sú moje dve mačacie dámy - trochu gotické a trochu steampunkové. A aj keď vraj mačky dopadnú z výšok vždy na štyri labky, ktovie, či v kútiku duše netúžia mať radšej krídla. Takto ich vidím ja.

Koty sa tematem lipcowego wyzwania na blogu ArtGrupa ATC. Oto moje dwie kocie damy - troche gotyczne i troche steampunkowe. I chociaż mówi się, że koty spadają z wysokości na cztery łapy, kto wie, czy w zakamarkach duszy nie pragna by mieć skrzydeł . Tak je widzę ja.






nedeľa 14. júna 2020

ATC Roses


Téma júnovej výzvy na ArtGrupa ATC "Ruže" ma prinútila snívať. O záhrade, kvetoch, vílach, Shakespearovi... Legenda hovorí, že ruže tŕne predtým nemali. Narástli im vraj v momente, keď Venušin syn Amor vystrelil a nešťastne trafil šíp do záhonu ruží. Svet lásky je teda taký - nádherne kvitnúci a zároveň tŕnistý.

Temat czerwcowego wyzwania na ArtGrupa ATC "Róze"zmusil mnie do marzenia. O ogrodzie, kwiatach, wrózkach, Szekspirowi... Legenda mówi, iz róze wczesniej nie mialy kolców. Podobno dorosli na nich, kiedy Kupidyn, syn Wenus, strzelil nieszczesliwie w rózowe krzewy. Wiec swiat milosci jest taki - pieknie kwitnacy, a jednoczesnie ciernisty.



nedeľa 10. mája 2020

ATC Grunge


Májovou výzvou na blogu Art Grupa ATC nás Majka pozýva tvoriť v štýle grunge. Mnohí z nás si spájajú  grunge s Nirvanou, Kurtom Cobainom, alternatívnym rockom, špinavými zvukmi gitár a výraznými riffmi. Iní so štýlom obliekania, v ktorom sa mixujú typicky vyťahané svetre, roztrhané džínsy, conversy či kockované flanelky.
Ale tí, ktorí sa venujú  výtvarnému umeniu, vedia, že grunge je aj súčasťou futurizmu, street art či vektorovej grafiky. 
Takto sa mne sníva o grunge:

W majowym wyzwaniu na blogu ArtGrupa ATC Majka zaprasza do tworzenia w stylu grunge. Wielu z nas kojarzy grunge z Nirvaną, Kurtem Cobainem, alternatywnym rockiem, brudnym brzmieniem gitary i charakterystycznymi riffami. Inni kojarza ten styl z ubraniem - luzne swetry, podarte jeansy, trampki Converse lub koszule flanelowe w kratę.

Ale ci, którzy poświęcają się sztukom pięknym, wiedzą, że grunge jest również częścią futuryzmu, sztuki ulicznej lub grafiki wektorowej.

Tak ja marzę o grunge:




piatok 10. apríla 2020

ATC Port

"Deti sú kotvy, ktoré držia matkin život" (Sofoklés)
Aké kotvy v živote máme? Bezpečný domov, kde sa môžeme vrátiť, miesto, kde sa cítime pokojne alebo človeka, ktorému môžeme dôverovať? To všetko pre mňa znamená slovo "prístav". A téma ATC swap v apríli ma inšpirovala k vyšanteniu sa so špagátom a papierovými loďkami. Zuzka vám povie viac TU, ak sa chcete zapojiť do výmeny ATC:)

"Dzieci sa kotwicami, które trzymaja matke przy zyciu" (Sofokles)
Jakie kotwice posiadamy w zyciu? Bezpieczny dom, gdzie mozemy wracać, miejsce, w którym czujemy sie spokojnie albo czlowieka, ktoremu mozna zaufać? To wszystko dla mnie znaczy "port". Majowy temat ATC swap zainpirowal mnie zebym poszalala ze sznurkiem i papierowymi statkami. Jezeli chcielibyscie sie takze wymienić z ATC, Zuzka opowie wam wiecej TUTAJ.




utorok 10. marca 2020

ATC Birthday


Hovoriť o tom, že narodeniny neoslavujú iba ľudia, ale aj rôzne diela, zvieratá, firmy, značky alebo knižky, vás pozýva talentovaná Riina. Marcová téma na blogu ArtGrupa ATC je totiž "Birthday".
Ja som si svoje ATC trošku pozlátila a zavoskovala.

Opowiadać o tym, ze urodziny celebruja nie tylko ludzie, ale i rózne dziela, zwierzeta, firmy, marki albo ksiazki, zaprasza utalentowana Riina. Marcowy temat na blogu ArtGrupa ATC jest "Birthday".
Ja dodalam do swoich ATCiakow troszke zloceń i wosku.




pondelok 10. februára 2020

ATC Rock


Februárovou inšpiráciou na blogu ArtGrupa ATC je rock. Výzvu vedie Jehkotar a kladie otázku: Čo pre teba znamená rock? Pre mňa jednoznačne Pink Floyd. Sila, ktorá znie nielen v ušiach, ale aj v srdciach.

Lutowa inspiracja na blogu ArtGrupa ATC jest rock. Wyzwanie prowadzi Jehkotar, która pyta: Co dla Ciebie oznacza rock? Dla mnie zdecydowanie Pink Floyd. Sila, ktora brzmi nie tylko w uszach, a rowniez w sercach.




piatok 10. januára 2020

ATC Flea market


Blší trh! Najviac mi ho pripomínajú látky a krajky a keďže som z rodiny, kde sa veľa šilo a šije, rozhodla som sa ukázať, že mám doma niekoľko starých pokladov. Pochádzajú z rôznych miest  a najvzácnejšie mám z Francúzska, kde som sa medzi nimi cítila rozprávkovo. Tému januárovej ATC swap vybrala Agnieszka a ak si chcete vymeniť kartičky, pozývam na blog ArtGrupa ATC.

Pchli targ! Najbardziej przypominaja mi go tkaniny i koronki. Poniewaz jestem z rodziny, w ktorej zawsze duzo sie szylo, postanowilam pokazac, ze u mnie w domu tez kilka starych skarbów. Pochodza one z róznych miejsc i najcenniejsze z Francji, gdzie wsród nich czulam sie bajkowo. Temat styczniowej ATC wymianky wybrala Agnieszka i jezeli chcielibyście wymienić sie, serdecznie zapraszam na bloga ArtGrupy.