ATC "S jak STYCZEŃ"

Na blogu ArtGrupa ATC sa nový rok začína zaujímavo. Síce s malými zmenami, ale o to príjemnejšími. Tentokrát vyzývajú na tvorenie dievčatá Iwona, Klaudia a Sylwia s témou S ako  STYCZEŃ (január). Podmienkou je použiť písmeno S. Ja som svoje januárové ATC vytvorila v steampunkovom štýle. Dúfam, že budúcim majiteľkám sa zapáčia.

Na blogu ArtGrupa ATC nowy rok rozpoczyna sie ciekawie. Choc beda dzialy sie male zmiany, beda baaardzo przyjemne. Tym razem wyzwanie prowadza dziewczyny Iwona, Klaudia i Sylwia na temat S jak STYCZEŃ. Warunkiem jest uzycie literki S. Ja swoje styczniowe ATC stworzylam w steampunkowym stylu. Mam nadzieje, ze sie spodovbaja i przyszlym wlascicielkam.

Alia tempora

Už dávno som mala v pláne urobiť malý lifting jednému zo starých budíkov, ktoré vlastním. A tak som trochu cestovala v čase a ušila som mu steampunkové (presnejšie clockpunkové) šaty.

«

Juz dawno planowalam lifting jednego z starych budzikow, ktore posiadam. I tak troche podrozowalam w czasie i uszylam mu steampunkowa (dokladniej clockpunkowa) sukienke.

Použila som rôzne malé mechanizmy a hodinkové kolieska, pár príveskov a retiazku, papierové ružičky Marianne design, šifónovú stužku a originálnu starú fotku. 

«

Uzylam roznych malych mechanizmow i trybikow zegarowych, pare zawieszek i lancuszek, rozyczki papierowe Marianne design, wstazke z organtyny i oryginalne stare zdjecie.

ALIA TEMPORA

A trochu viac o steampunku si môžete prečítať TU.