štvrtok, 28. júla 2016

ATC Women (encaustic)



Vedela som, že sa vrátim k tomu vosku :) Prišiel ten deň a provokatérkou bola Klárka. ATC Ženy.
Krehké, ale napriek tomu silné.

Wiedzialam, ze wroce do tego wosku :) Przysiedl ten dzień, prowokatorka byla Klarka. ATC Kobiety.
Kruche, a jednak silne.





streda, 27. júla 2016

Minizakladače



Vítam vás!

V poslednom čase som sa snažila dať do poriadku a zorganizovať nejako moje kartičky na journaling. Sú to väčšinou kartičky v bielej a prírodnej farbe, ktoré najčastejšie používam. Vytvorila som na ich uskladnenie miniorganizéry - zakladače. Sú iba 4, ale ďalšie dva na zvyšné farebné kartičky sú už v procese výroby. Sú veľmi praktické, dá sa v nich pohodlne prehrabávať :)


                                                                            Witam!

Starałam się ostatnio uporządkować i zorganizować jakoś moje karty do żurnalingu. Są to przeważnie karty białe i w naturalnym kolorze, które najczęściej używam. Stworzyłam do ich przechowywania mini organizery - segregatory. Są tylko 4, ale kolejne dwa na resztę kolorowych kartek już są w trakcie produkcji. Są bardzo praktyczne, w kartkach można wygodnie grzebać :) 








Pod hladinou mora



Na blogu Mixed Media World sme všetci naladení na leto, more, vodu a s tým spojené scrapovanie.
Tu je moja inšpirácia -  recyklovaná fľaša od slivovice :)











Zbieraj spomienky


Dnes vám ukážem pohľadnicu, ktorá je súčasne obalom na fotku. V hlavnej úlohe tyrkysové a hnedé odtiene kolekcie LOFT Marina z UHK Gallery a motýliky z papierových pásov Sunday.

Dzisiaj pokaże wam kartkę, która jest jednocześnie folderem na zdjęcie. W roli głównej turkusy i brązy kolekcji LOFT Marina oraz motylki z Sunday pasków.










Leto, leto


Ahoj všetkým!

Určite skvele trávite prázdniny, želám vám slniečko a príjemný oddych.

Dúfam, že sa vám zapáči moja dnešná inšpirácia v podobe minialbumu s tagmi. Svoje spomienky z prázdnin môžete zachovať na veľa spôsobov, napríklad ich zavrieť v takomto ručne vytvorenom albume.


Hej wszystkim!

Pewnie dobrze spędzacie wakacje, życze wam słoneczka i udanego wypoczynku. 

Mam nadziejęże spodoba wam się moja dzisiejsza inspiracja w postaci minialbumika z tagami.
Swoje wspomnienia z wakacji można zachować na różne sposoby, naprzykład zamknąć ich w takim ręcznie stworzonym albumie.


















Filigránový náhrdelník


Tentokrát som zatúžila urobiť z výrezov  Anemone niečo iné, nie typicky scrapové. A podarilo sa mi to. Všetkými známymi obdivovaný náhrdelník. Dokonca som dostala otázku, kde je možné takú krásu kúpiť. Usmiala som sa: "Nie je to možné, takú krásu si musí človek vyrobiť sám." Nikto nechcel veriť, že to, čo nosím na krku, sú lepenkové výrezy. Pridala som niekoľko kovových doplnkov zo starej bižutérie a voilà.

Tym razem pragnęłam zrobić z tekturek Anemone coś innego, nie typowo scrapowego. I udało mi się. Przez wszystkich znajomych podziwiany naszyjnik. Nawet zapytano mnie gdzie takie cudo można kupić. Usmiechnęłam sie. "Nie można, takie cudo musi człowiek sam zrobić." Nikt się nie spodziewałże to co założyłam na szyję, są tekturki. Dodałam kilka metalowych elementów ze starej biżuterii i voilà.




streda, 13. júla 2016

ATC Numbers & letters


Nová výzva na scrapper.sk je o číslach a písmenách. Rozhodla som sa spojiť ich do jedného celku a vytvoriť tieto kartičky. Sú trochu iné ako robím zvyčajne, otvárajú sa a cez vystrihnuté číslice je vidieť vzor papiera z krásnej kolekcie Alphabet od Stamperie.


Nowe wyzwanie na scrapper.sk jest o liczbach i literach. Postanowilam polaczyc ich w jedna calosc i stworzyc te oto ATC. Sa troche inne niz zazwyczaj, otwieraja sie i przez wyciete otwory-liczby widac wzor papieru z przepieknej kolekcji Alphabet od Stamperii.








nedeľa, 10. júla 2016

ATC Darkness


Vítam vás!

Pozývam vás srdečne na stránku ArtGrupy, kde prebieha ďalšia výzvy ATC swap.
Témou je TEMNOTA (DARKNESS) a tu sú moje ATC:


Witam!

Serdecznie zapraszam na strone ArtGrupy, gdzie kolejne wyzwanie ATC swap.
Tematem jest CIEMNOŚĆ (DARKNESS) i tutaj moje ATC: 











utorok, 5. júla 2016

ATC Encaustic


Poznáte ten pocit, že vás niečo láka, ale zároveň sa vám do toho nechce? Tak presne takto ja vnímam enkaustiku. Donútila ma k nej až malá forma kartičiek. Viem, že sa k nej po určitej dobe vrátim zasa, ale dnes hovorím: "Už nikdy!" :)

Czy znacie to uczucie, kiedy coś was przyciaga, ale jednoczesnie nie chce wam sie tworzyć? Wlasnie tak ja widze enkaustyke. Do zrealizowania jej zmusila mnie dopiero mala forma ATC. Wiem, iz po pewnym czasie wroce do niej znow, ale dzisiaj mówie: "Juz nigdy!" :)







nedeľa, 3. júla 2016

Krabičky na čokolády


Pekný deň!

Z kolekcie LOFT Marina nám dovoľuje tvoriť nielen námornícke, letné alebo pánske projekty. Môžeme sa vbylázniť aj na milých ženských čokoládových krabičkách. Práve tieto sú poďakovaním pre dve milé pani učiteľky tanca.


Dzień dobry!



Kolekcja LOFT Marina pozwala na tworzenie nie tylko projektów marynarskich, letnich oraz męskich. Można z niej stworzyć i fajne kobiecie czekoladowniki. Te własnie są podziękowaniem dla dwóch miłych pań nauczycielek tańca.