streda, 30. septembra 2015

Osud


Mám rada citát od Karla Čapka: 
"Pravá láska je stav, ve kterém člověk cítí osudovou potřebu být neustále s milovanou bytostí."

A práve táto potreba byť s milovaným bola mojou inšpiráciou pre dnešný layout.





Základom pre vytvorenie romantickej atmosféry je tento krásny papier od Marion Smith. Ak radi tvoríte práve vo formáte layoutu, odporúčam papiere tejto značky najmä kvôli ich vysokej gramáži, znesú naozaj veľa. Vďaka odpadu zo samolepiacich chipboardov si môžete vytvoriť pozadie, ako som už spomínala v jednom z dávnejších príspevkov.



Vhodná fotografia vie dať stránke príbeh. Možno to bude práve ten váš, osudový. Ja som tvorila spontánne, nechala som sa unášať emóciou. Nešťastní Shakespearovi milenci Rómeo a Júlia by vedeli o osude rozprávať!





Snažila som sa zachytiť prostredie kvetinovej záhrady a tak som siahla do zásoby kvetín a vybrala som farebne podobné papieru - karafiáty, aj ružičky, ale aj kovové komponenty a filigrány.





Farby na pozadí sú spreje Lindy´s Stamp Gang, na ktoré ja osobne nedám dopustiť, sú to spreje, po ktorých siahnem takmer v každom projekte. Vynikajúco farbia aj textílie, čo môžete vidieť na zafarbenej gáze.





Ak by ste chceli vidieť ako vznikal layout, tu je videotutoriál:



Majte krásne dni!








sobota, 26. septembra 2015

Chrobáčiky


Priznám sa úprimne, výzva na ArtGrupa ATC je pre mňa naozajstnou výzvou. Chrobáky mám rada jedine na obrázkoch. Takže pár takých obrázkov som urobila vo formáte MOO (1,1x2,8") do tejto výmeny. Kresbičky sú ručné a vďaka sprejom Lindy´s Stamp Gang sú aj jemne trblietavé.

Przyznaje szczerze, wyzwanie na ArtGrupa ATC dla mnie prawdziwym wyzwaniem. Chraszcze lubie tylko na obrazkach. Wiec pare takich obrazkow zrobilam do tej wymianki w formie MOO (1,1x2,8").
Rysunki robione recznie i dzieki mgielkam Lindy´s Stamp Gang i delikatnie lśniace.



  





piatok, 25. septembra 2015

ATC LOFT Christmas

ATC sú mojím obľúbeným formátom. Počas ich tvorenia vždy relaxujem. Z papierov kolekcie Loft Christmas sa robia prakticky samé. Mám pre vás dva triptychy ATC s motivačnými citátmi. Trochu netradičné, pretože vzor spája tri ATC vertikálne. Pečiatky sú odtlačené taktiež na papieroch UHK, snehové vločky sa jednoducho hodia na všetko.

ATC są moją ulubiona formą. Zawsze podczas ich tworzenia relaksuję. Z papierów kolekcji Loft Christmas one się robią same. Mam dla was dwa tryptyki ATC z motywacjami. Trochę nie tradycyjne, bo wzór łączy trzy ATC pionowo. Stemple odbite także na papierach UHK-owych, snieżynki poprostu nadają sie do wszystkiego.







Použila som:
Użyłam:




Unfaithful



Hi everyone,
Today's project was created on some interesting surface - wooden parquet boards. I connected four of them and created his life story. 




I started by covering all with white gesso. My next step was to add some micro beads and glass glitter in few places. Again I covered all with white gesso.



I used some Lindy's Stamp Gang sprays and some Ecoline paints in sepia to colour my make.



I wanted to achieve some old and rust effect. I added some vintage photo and broken measurement tape. Lastly I stamped few places to blend in wood and metal.



Additionally I added few old embellishments and magnifier. Sides of the wood and some other elements were covered with black chalk paint.






Have a creative day!




pondelok, 21. septembra 2015

Koníčky


Zachytiť v miniatúrach svoje záľuby sa dá naozaj viacerými spôsobmi. 
Na blogu K&N sú tento mesiac témou záľuby a formou inchies, teda malé štvorčeky s rozmermi 1x1" (2,54x2,54 cm). Na takomto povrchu je to pre niekoho umenia, ja som zvyknutá. Moja prvá myšlienka bola pokryť plochu tým, čo milujem najviac, potom to celé postrihať na štvorčeky a na niektoré umiestniť písmená SCRAPBOOKING. Potom som sa však rozhodla inak. Mám viac záľub, ktoré mením v závislosti od nálady a tak som ich všetky vtisla na jednu stránku. Ak by ste ich na tom malom priestore nevedeli identifikovať, je to fotografovanie, hudba, čítanie, háčkovanie, scrabble, pečenie, maľovanie, kaligrafia a káva (káva ma zaujíma nielen ako nápoj:)

Uchwycic swoje pasje w miniaturach mozna naprawde w rozny sposob.
Na blogu K&N w tym miesiacu temat pasji i forma sa inchies - male kwadraciki o rozmiarach 1x1" (2,54x2,54 cm). Tworzyc na takiej powierzchni dla kogos sztuka, ja juz jestem przyzwyczajona. Moj pierwszy zamiar byl taki, ze cala powierzchnie journala pokryje tym, co najbardziej lubie, pozniej ja pociac na kwadraciki i na niektorych zamieszczyc litery SCRAPBOOKING. W koncu zdecydowalam inaczej. Mam wiecej pasji, ktore zmieniam w zaleznosci od nastróju i wszystkie zamieszczylam na jednej stronce. Zeby nie mialiscie problemu z identyfykacja, to jest fotografowanie, muzyka, czytanie, szydelkowanie, scrabble, pieczenie, malowanie, kaligrafia i kawa (kawa interesuje mnie nie tylko jak napój:)




Tu nájdete výzvu, skúste to aj vy:
Tutaj wyzwanie, sprobujcie i wy:





nedeľa, 20. septembra 2015

Creative Gym - Exercise #12 "Proverbs & Sayings"


Hello mixed media fans!
Proverbs & Sayings are leading us through everyday life. There is lots of love, experience and truth in them. 
Have you got your favourite one ?



My art speaks about gifts and people. You will find people with no money but with big hearts giving most precious gifts. You will find some rich ones who will accept the gift with big pride and respect, which will keep their gift in a very special place, they will see a HUMAN in those gifts.    
The value of the gifts depends on the size of the donor heart.




I stamped a lot by using my favourite black Archival Ink. I created textures with an old jagged canvas. 





The woman-horse on the photo was my inspiration for this journal. The saying is in latin:
EQUI DONATI DENTES NON INSPICIUNTUR (Never look a gift-horse in the mouth.)

I am looking forward to see your makes with your favourite proverbs & sayings!





utorok, 15. septembra 2015

Yasmin

Dávno som nerobila layout. Ten, ktorý vám dnes ukážem, je čierno-bielym experimentom s príchuťou Orientu. Všetko na papieroch z kolekcie Loft Christmas.

Dawno już nie tworzyłam layout. Ten, który dzisiaj wam pokażę, to szaro-czarny experiment z nutą Orientu. Wszystko na papierach z kolekcji Loft Christmas.











nedeľa, 13. septembra 2015

Kura pazurem

Od nepamäti som zbožňovala písanie. Preto školské začiatky neboli pre mňa utrpením, ale skvelou hrou. Už v základnej škole som si vymýšľala rôzne fonty, ktoré som potom potom používala, keď bolo treba niečo vyzdobiť alebo vytvoriť plagát, oznam či príspevok do školskej kroniky. Milujem ručné písmo a som rada, že patrím k tým "skôr narodeným", ktorých učili že písmo nás učí trpezlivosti a sústredenosti, vypovedá o charaktere človeka a jeho momentálnych náladách a stavoch.
Písali sme nielen v škole, ale aj doma. Pravidelne sme ručne prepisovali kuchárske recepty, viedli sme si herbár, zaznamenávali údaje o počasí. Všetko sa písalo ručne. Knižnice boli plné detí i dospelých a vždy sme v nich našli čo sme hľadali. Aj keď pomalšie ako v dnešných časoch Googlemánie, malo to svoje pozitíva - prechádzka do knižnice, osobný kontakt s ľuďmi, skvelá atmosféra, užitočne strávený čas a predovšetkým množstvo úsmevov. Doma sme potom čítali a vlastnoručne (a hlavne vlastným rozumom) pripravili výťah z kníh do školy. Nikto nepoužíval ctrl+c a ctrl+v, a každý každému poradil. Áno, dnes žijeme rýchlejšie, a aj tak na seba nemáme čas, hoci nám ho má vďaka technike zostať oveľa viac. Minúta predsa trvá stále 60 sekúnd. Využime aspoň tú jednu, aby sme venovali úsmev a pozdrav okoloidúcemu. Možno práve na to čaká. A píšme. Napíšme list, pohľadnicu alebo aj scenár. Ručne. S láskou.

Od zawsze uwielbialam pisac. Dlatego szkolne poczatki nie byli dla mnie cierpieniem, lecz swietna zabawa. Juz w podstawowce wymyslalam rozne fonty, ktore pozniej uzywalam do ozdabiania, tworzenia plakatow, uwag lub wkladow w kronike. Kocham reczne pismo i ciesze sie, ze jestem z generacji "wczesniej narodzonych", ktorym bylo tlumaczone, ze pismo jest wazne, bo uczy nas cierpliwosci i koncentracji, wypowiada o charakterze czlowieka, o jego aktualnym stanie oraz nastrojach. Pisalismy nie tylko w szkole, a w domu. Prawidlowo recznie pisalismy przepisy kulinarne, robilismy zielniki, zapisowalismy dane pogody. Wszysko pisalismy recznie. Biblioteki byly pelne dzieci i doroslych, zawsze znalazlismy, czego szukalismy. Chociaz powoli niz w czasach dzisiajszej Googlemanii, jednak mialo to pozytywa - spacer do biblioteki, kontakt osobisty z ludzmi, wspaniala atmosfera, pozytecznie spedzony czas i przedewszystkim duzo usmiechow. W domu pozniej czytalismy i wlasnorecznie robilismy wyciag z ksiag. Nikt nie uzywal ctrl+c oraz ctrl+v, kazdy poradzil kazdemu. Tak, dzisiaj zyjemy szybciej, a jednak nie mamy czasu dla innych, choc mialby nam jakis zostac. Minuta przeciez trwa ciagle 60 sekund. Uzyjmy choc ta jedna do podarowania usmiechu i pozdrowienia przechodniom. Moze wlasnie na to czekaja. I piszmy. Napiszmy list, kartke lub moze scenariusz. Recznie. Z miloscia. 



XXXXXXXXXXXXXXX



A ak sa chcete aj výtvarne prejaviť na túto školskú tému, na blogu ArtGrupa ATC prebieha práve výmena ATC "Jak kura pazurem" (vo voľnom preklade je téma totožná s naším prirovnaním "Škriabeš ako kocúr!"), ktorej vyzývateľkou je Jola.
Ja som sa pohrala s kartičkami takto:

Jezeli chcecie pokazac jak tworzycie na ten szkolny temat, to na blogu ArtGrupa ATC ruszylo wlasnie wyzwanie na temat "Jak kura pazurem", ktore prowadzi Jola.
Ja bawilam sie z ATC tak:







A takto vyzeralo písmo mojej babičky dávno-dávno.
I tak wygladalo pismo mojej babci dawno temu.




utorok, 8. septembra 2015

Mouse trap


Pasce na myši - to je téma výmeny na ArtGrupa ATC, ktorú tento mesiac vyhlásila Sylwia. Už dávno som mala chuť nejakú upraviť na svoj spôsob, ale akosi som nemohla zohnať drevené pasce. Vďaka Majke ich ale mám a takto som do nich vložila vzťah dvoch ľudí.
Nakoniec ich predsa len rozdelím, na jednu čaká Iwona a druhá z vďaky poputuje k Majke.


Lapki na myszy - to temat wymianki na ArtGrupa ATC, ktora w tym miesiacu prowadzi Sylwia. Dawno temu mialam ochote jakas lapke przetworzyc po swojemu, ale jakos nigdzie nie moglam znalesc drewniane lapki. Dzieki Majce juz mam i tak wlozylam do nich zwiazek pewnej pary.
W koncu jednak ich pozdziele, na jedna czeka Iwona i druga z wdzieku bedzie podrozowac do Majki.










streda, 2. septembra 2015

Cestovateľský tag


Letné prázdniny sú za nami a verím, že ste ich všetci prežili šťastne, že ste si oddýchli, vykúpali sa a ste naladení na kreatívne činnosti :) 
Ja som v zhone príprav na školu (máme doma prváčika) veľmi tvoriť nestihla, takže dnes aspoň tag ako spomienka na leto a cestovanie.



Základom je jednoduchý postup - na starej mape nalepené útržky papiera, všetko je upravené sprejmi Lindy´s Stamp Gang a prešité ledabolo čiernou niťou. Čierne pečiatky s drobnými vzormi, odtlačky nádoby akoby po káve a staré známky od kamarátky Valiky. Pripnúť cestovný lístok, nalepiť kovovú tabuľku, uviazať stužky a hotovo! Zvládne to iste každý z vás :)





Prajem vám začiatok školského roka plný energie a  nápadov!